het recht om in gevallen waarin een onmiddellijk gevaar van milieuschade bestaat rechtstreekse gerechtelijke stappen te ondernemen tegen de exploitant.
en cas de menace de danger imminent pour l'environnement, à intenter directement une action en justice à l'encontre de l'exploitant.