— Artikel 7B : in de mate dat de patiënt geen rechtstreeks inzagerecht meer zal hebben in zijn dossier is het voorstel niet aanvaardbaar.
— Article 7B: dans la mesure où le patient n'aura plus de droit de consultation directe de son dossier, la proposition n'est pas acceptable.
