Vertaling van "rechtstreeks energie verbruiken " (Nederlands → Frans) :

De voorgestelde herschikking heeft vooral tot doel het toepassingsgebied van de richtlijn op twee manieren uit te breiden: de etikettering mogelijk maken van alle energiegerelateerde producten, in de huishoud- zowel als in de commerciële en industriële sector, en de toepassing ervan uitbreiden tot alle producten die rechtstreeks energie verbruiken of verantwoordelijk zijn voor energieverbruik (bijvoorbeeld vensters).
Le but de la présente refonte est avant tout d'étendre son champ d'application dans deux directions: permettre l'étiquetage de tous les produits liés à l'énergie, qu'ils soient domestiques, commerciaux ou industriels, et s'appliquer à tous les produits qui consomment directement de l'énergie ou qui sont responsables de la consommation d'énergie (les fenêtres, par exemple).

Een elektrochemische inrichting die chemische energie rechtstreeks in gelijkstroom (DC) omzet door van een externe bron afkomstige brandstof te verbruiken.
Dispositif électrochimique qui transforme directement l’énergie chimique en électricité à courant continu (CC) en consommant du combustible provenant d’une source externe.

Een elektrochemische inrichting die chemische energie rechtstreeks in gelijkstroom(DC) omzet door van een externe bron afkomstige brandstof te verbruiken.
Dispositif électrochimique qui transforme directement l’énergie chimique en électricité à courant continu (CC) en consommant du combustible provenant d’une source externe.