Vertaling van "rechtsgeldigheid ontleent " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

rechtsgeldigheid
efficacité juridique

vermoeden van rechtsgeldigheid | wettigheidsvermoeden
présomption de légalité

rechtsgeldigheid van de vertaling
valeur juridique de la traduction

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In dit verband benadrukken wij dat zo deze bepaling strijdig zou zijn met het arrest HR 20 december 2000, nr. 35 242, BNB 2001/124*, V-N 2001/10.14, zij haar rechtsgeldigheid ontleent aan punt 3 van Protocol I bij het belastingverdrag.
A cet égard, il convient d'insister sur le fait que, si cette disposition était contraire à l'arrêt HR 20 december 2000, n° 35 242, BNB 2001/124*, V-N 2001/10.14, elle tire sa validité du point 3 du Protocole I à la Convention.