Vertaling van "rechtsgedingen of deontologische " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

deontologische code | gedragscode
code de déontologie

organisatorische deontologische code naleven | organisatorische ethische code naleven
respecter le code de déontologie d'une organisation

deontologische code voor biomedische praktijken volgen | ethische code voor biomedische praktijken volgen
respecter le code de déontologie pour les pratiques biomédicales

deontologische kwesties
questions de déontologie

deontologische code
code de déontologie

deontologisch
déontologique

deontologische regel
règle de déontologie

deontologische code van het Instituut van Interne Auditoren (nom masculin)
code de déontologie des auditeurs internes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De aanvragen om adviezen betreffende rechtsgedingen of deontologische kwesties bedoeld in § 1, tweede lid van dit artikel, worden aan de hand van een aangetekend schrijven aan de Voorzitter van de commissie deontologie gericht.
Les demandes d'avis relatifs aux litiges ou aux questions de déontologie visés au § 1, alinéa 2 du présent article sont adressées par lettre recommandée au Président de la commission de déontologie.

De aanvragen voor adviezen betreffende rechtsgedingen of deontologische kwesties bedoeld in § 1, alinea 2 van dit artikel, worden aan de hand van een aangetekend schrijven gericht aan de Voorzitter van de commissie deontologie.
Les demandes d'avis relatifs aux litiges ou aux questions de déontologie visés au § 1, alinéa 2 du présent article sont adressées par lettre recommandée au Président de la commission de déontologie.

Zonder afbreuk te doen aan de volgende alinea, heeft de commissie deontologie als opdracht het indienen van een advies over alle deontologische vragen betreffende hulpverlening aan de jeugd, met inbegrip van rechtsgedingen die resulteren uit de toepassing van de deontologische code.
Sans préjudice de l'alinéa suivant, la commission de déontologie a pour mission de remettre un avis sur toutes les questions de déontologie en matière d'aide à la jeunesse, en ce compris les litiges résultant de l'application du code de déontologie.