Deze samenstelling (een magistraat en vijf personen die een zelfstandig beroep uitoefenen) maakt dat de onpartijdigheid van dit rechtscollege onvoldoende gewaarborgd lijkt.
Cette composition (un magistrat et cinq personnes exerçant une profession indépendante) fait que l'impartialité de cette juridiction ne paraît pas suffisamment garantie.