Vertaling van "rechtpersonen van publiekrecht " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

publiekrecht
droit public

Groep internationaal publiekrecht
Groupe Droit international public

internationaal publiekrecht | volkenrecht
droit des gens | droit international | droit international public

economisch publiekrecht
droit public économique

internationaal publiekrecht [ volkenrecht ]
droit international public

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hiervoor worden de kosten van inzameling en transport terugbetaald op basis van het gemiddelde van de kosten van de niet selectieve inzameling en transport, gedragen door de rechtpersonen van publiekrecht die met FOST Plus een contract hebben afgesloten voor een project in de zin van artikel 13, § 1, 7° van het samenwerkingsakkoord; de kosten van nuttige toepassing met energierecuperatie worden terugbetaald op basis van het gemiddelde van de aan de rechtspersonen van publiekrecht gefactureerde verbrandingskosten.
Pour ces déchets, les frais de collecte et de transport sont remboursés sur base du coût moyen de collecte non sélective et de transport supportés par les personnes morales de droit public qui ont contracté avec FOST Plus un contrat au sens de l'article 13, § 1, 7° de l'accord de coopération; les frais de valorisation énergétique sont remboursés sur base du coût moyen de l'incinération facturé aux personnes morales de droit public.

FOST Plus betaalt de kosten van inzameling en transport van de ferro-metalen van verpakkingsafval, ingezameld bij de ingang of bij de uitgang van de verbrandingsinstallaties, terug op basis van het gemiddelde van de kosten van de niet-selectieve inzameling en transport, gedragen door de rechtpersonen van publiekrecht die met FOST Plus een contract in de zin van artikel 13, § 1, 7° van het samenwerkingsakkoord hebben afgesloten.
FOST Plus rembourse les frais de collecte et de transport des métaux ferreux collectés à l'entrée ou à la sortie des incinérateurs sur la base du coût moyen de la collecte non sélective et du transport facturé aux personnes morales de droit public qui ont signé avec FOST Plus un contract au sens de l'article 13, § 1, 7°.