Traduction de «rechthoekige vorm afmetingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de martensietstructuur bestaat uit naalden van zeer verschillende vorm en afmetingen
la structure martensitique est composée d'aiguilles de forme et de grosseur variable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het opschrift bestaat uit rechte, genormaliseerde, schrifttekens waarvan de vorm en de afmetingen bepaald worden in bijlage 2 bis. Het Europees symbool bevat een blauwe rechthoekige zone waarvan de linker- en de onderzijde respectievelijk op 8 millimeter liggen van de linkerboord en 12 millimeter van de onderste boord van de kentekenplaat.
L'inscription se compose de caractères droits, normalisés dont la forme et les dimensions sont définies à l'annexe 2 bis. Le symbole européen contient une zone rectangulaire bleue dont les côtés gauche et inférieur sont situés respectivement à 8 millimètres du liseré gauche et à 12 millimètres du liseré inférieur de la marque d'immatriculation.

Dit vignet, geleverd door de Metrologische Dienst, rechthoekige vorm, afmetingen 3,5 cm x 7,5 cm, groene kleur, onuitwisbare opschriften, vermeldt :
Cette vignette, fournie par le Service de la Métrologie, de forme rectangulaire, dimensions 3,5 cm x 7,5 cm, de couleur verte et inscriptions indélébiles, mentionne :

Dit vignet, geleverd door het organisme, rechthoekige vorm, afmetingen 3,5 cm x 7,5 cm, rode kleur, onuitwisbare opschriften, vermeldt het identificatienummer van het organisme dat het vignet aangebracht heeft en de afkeuringsdatum zoals vermeld op het hierboven weergegeven model.
Cette vignette, fournie par l'organisme, de forme rectangulaire, dimensions 3,5 cm x 7,5 cm, de couleur rouge et inscriptions indélébiles, mentionne, le numéro d'identification de l'organisme qui a procédé à l'apposition de la vignette et la date de refus, comme mentionné sur le modèle repris ci-dessus.

Deze behuizingen kunnen een cilindrische vorm hebben met een diameter van meer dan 300 mm en een lengte van meer dan 900 mm, of rechthoekige orm met soortgelijke afmetingen, en kunnen ontworpen zijn voor horizontale of verticale installatie.
Ces enceintes peuvent être des conteneurs de forme cylindrique ayant plus de 300 mm de diamètre et plus de 900 mm de long. ou de forme rectangulaire avec des dimensions comparables, et elles peuvent être conçues pour être installées horizontalement ou verticalement.

Aluminium en aluminiumlegeringen - Geëxtrudeerde staven, profielen en buizen - Deel 5 : Rechthoekige staven, toleranties op afmetingen en vorm (2e uitgave)
Aluminium et alliages d'aluminium - Barres, tubes et profilés filés - Partie 5 : Barres rectangulaires, tolérances sur dimensions et forme (2e édition)

Aluminium en aluminiumlegeringen - Koudgetrokken staven en buizen - Deel 5 : Rechthoekige staven, toleranties op afmetingen en vorm (2e uitgave)
Aluminium et alliages d'aluminium - Barres et tubes étirés - Partie 5 : Barres rectangulaires, tolérances sur dimensions et forme (2e édition)

- vorm: rechthoekige driehoek (bovenaanzicht) met gelijke zijden van 250 mm, een hoogte van 80 mm, bodem gesloten met uitzondering van een 1/2 buismof in het zwaartepunt, bovenzijde open; afmetingen ± 2 mm;
- forme: triangle rectangle (vue en plan) ayant deux côtés égaux d'une longueur de 250 mm; hauteur de 80 mm; le fond est fermé par une plaque qui ne laisse passer qu'un manchon en son centre de gravité, le sommet est ouvert; les dimensions peuvent varier de ± 2 mm,