Het is bekend dat rechters zeer bescheiden boetes opleggen met het argument dat de Europese wetgeving dermate complex is, dat van vissers niet mag worden verwacht, dat zij deze helemaal begrijpen.
On sait que les juges infligent des amendes très modestes, alléguant que la législation européenne est à ce point complexe que l'on ne peut attendre des pêcheurs qu'ils la comprennent parfaitement.