Vertaling van "rechter-verslaggever mag onder geen beding een stelling innemen omtrent " (Nederlands → Frans) :

De rechter-verslaggever mag onder geen beding een stelling innemen omtrent de ontvankelijkheid of de gegrondheid van het beroep of de prejudiciële vraag.
Le juge-rapporteur ne peut, sous aucun prétexte, adopter une position en ce qui concerne la recevabilité ou la nature fondée du recours ou de la question préjudicielle.