Maar een kleine minderheid van scheidende ouders gaat uit elkaar zonder ruzie te maken, maar in dat geval zullen de ouders op basis van de huidige wetgeving bij de rechter wel gehoor vinden voor hun vraag naar co-ouderschap.
Une petite minorité seulement des parents qui se séparent se quittent sans conflit. Il n'empêche que le juge pourra, en vertu de la législation actuelle, accéder à leur demande de coparentalité.
