Traduction de «rechten waarbij vietnam » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Tweede Protocol bij het Verdrag tot bescherming van de rechten van de mens en de fundamentele vrijheden, waarbij aan het Europese Hof voor de rechten van de mens de bevoegdheid wordt verleend advies uit te brengen over de betekenis van de bepalingen van het Verdrag
Protocole nº 2 à la Convention de sauvegarde des Droits de l'Homme et des libertés fondamentales, attribuant à la Cour européenne des droits de l'homme la compétence de donner des avis consultatifs

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

gezien het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten (ICCPR) waarbij Vietnam sinds 1982 partij is,
vu le pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel le Viêt Nam a adhéré en 1982,

– gezien het Internationaal Verdrag inzake burgerrechten en politieke rechten waarbij Vietnam partij is sinds 1982,
– vu le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, auquel le Viêt Nam a adhéré en 1982,

Ik ben van mening dat het recht op vrijheid van informatie en communicatie op het internet inherent onderdeel uitmaakt van het recht op vrije meningsuiting zoals gewaarborgd door het Internationaal Verdrag inzake Burgerlijke en Politieke Rechten, waarbij Vietnam partij is.
J'estime que le droit à la liberté d'information et de communication sur Internet fait partie intégrante du droit à la liberté d'expression, tel que garanti par le Pacte international relatif aux droits civils et politiques, dont le Vietnam est partie prenante.