Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Jurisdictie-geschil
Lymfeklieren verspreid over meer regio's
Over het hele lichaam verspreid
Over meer plaatsen verspreide produktiefaciliteiten
Systemisch
Verspreide produktielokaties
Verspreiding van EU-informatie over de EU
Verspreiding van de communautaire informatie
Verspreiding van informatie van de Europese Unie

Traduction de «rechtbanken verspreid over » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
verspreiding van EU-informatie over de EU [ verspreiding van de communautaire informatie | verspreiding van informatie van de Europese Unie ]

diffusion de l'information de l'UE [ diffusion de l'information communautaire | diffusion de l'information de l'Union européenne ]


geschil over de bevoegdheid van rechtbanken,geschil over rechtsmacht | jurisdictie-geschil

conflit de juridiction


lymfeklieren verspreid over meer regio's

Ganglions lymphatiques de sièges multiples


over meer plaatsen verspreide produktiefaciliteiten | verspreide produktielokaties

installations de production éclatées sur plusieurs sites | installations de production multisite


systemisch | over het hele lichaam verspreid

systémique | relatif à la circulation sanguine générale


Studynet-programma voor werkzaamheden op het gebied van de verzameling,analyse,verwerking en verspreiding van informatie over studies inzake industrieel concurrentievermogen

Programme Studynet ,qui prévoit l'exécution de travaux de collecte,d'analyse,de traitement et de diffusion d'informations relatives aux études réalisées dans le domaine de la compétitivité industrielle
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
6) De gevangenen worden door het personeel van de Antwerpse politie en het Veiligheidscorps niet alleen naar de rechtbanken in het gerechtelijk arrondissement Antwerpen overgebracht, maar ook naar de andere rechtbanken verspreid over het ganse land.

6) La police locale d'Anvers et le corps de Sécurité amènent les détenus non seulement vers les tribunaux de l'arrondissement judiciaire d'Anvers, mais aussi vers d'autres tribunaux dans tout le pays.


Ondertussen heeft de huidige minister van Binnenlandse Zaken tijdens een colloquium dat plaatsvond op 22 april 1989 aangekondigd dat binnenkort op ruime schaal een algemeen werkdocument zal worden verspreid over de instelling van administratieve rechtbanken.

Plus récemment, lors d'un colloque organisé le 22 avril 1989, le ministre de l'Intérieur annonce la large diffusion d'une note globale relative à la création de tribunaux administratifs.


Ondertussen heeft de huidige minister van Binnenlandse Zaken tijdens een colloquium dat plaatsvond op 22 april 1989 aangekondigd dat binnenkort op ruime schaal een algemeen werkdocument zal worden verspreid over de instelling van administratieve rechtbanken.

Plus récemment, lors d'un colloque organisé le 22 avril 1989, le ministre de l'Intérieur annonce la large diffusion d'une note globale relative à la création de tribunaux administratifs.


Die agenten zijn verspreid over 28 eenheden, waar zij taken met betrekking tot de overbrenging en de handhaving van de orde in de hoven en rechtbanken ten behoeve van de lokale politiezones en de federale politie uitvoeren.

Ces agents sont répartis sur 28 unités où ils effectuent des missions de transferts et de police des cours et tribunaux au profit des zones de police locales et de la police fédérale.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Algemene opmerking: Een bespreking van de voorstellen van het Hof wordt bemoeilijkt door de wijze waarop de rechtspraak in de Europese Unie is gestructureerd - er is een "Hof van Justitie van de Europese Unie", bestaande uit het "Hof van Justitie", het "Gerecht" en de "gespecialiseerde rechtbanken" (tot dusver alleen nog het "Gerecht voor ambtenarenzaken van de Europese Unie") - en door het feit dat de bepalingen die de structuur en werking van deze rechterlijke instanties regelen over vier teksten zijn verspreid, namelijk het Verdrag ...[+++]

Remarque générale: l'analyse des propositions présentées par la Cour n'est nullement facilitée par l'architecture de l'ordre judiciaire de l'Union européenne qui se présente comme suit: une "Cour de justice de l'Union européenne" composée de la "Cour de justice", du "Tribunal" et des "tribunaux spécialisés" (à ce jour, seul le "Tribunal de la fonction publique de l'Union européenne" existe), ni par le fait que les dispositions régissant la structure et le fonctionnement de ces instances judiciaires soient réparties dans quatre textes, à savoir le traité sur l'Union européenne (TUE), le traité sur le fonctionnement de l'Union européenne ( ...[+++]


De rol van het netwerk inzake verspreiding van informatie aan de rechtbanken is immers cruciaal, maar het is eveneens cruciaal te waarborgen dat de informatie over de ondervonden moeilijkheden bij de behandeling van concrete gevallen van de rechtbanken naar de contactpunten kan stromen.

Le rôle du réseau en matière de diffusion de l’information au sein des juridictions est en effet crucial, mais il est également crucial d’assurer que l’information sur des difficultés ressenties dans le traitement de cas concrets puisse converger des juridictions vers les points de contact.


De Commissie heeft vastgesteld dat de verspreiding van informatie naar de rechtbanken en de medewerking van de plaatselijke magistratuur aan de activiteiten van het netwerk beter waren in de staten die over dergelijke nationale netwerken beschikten.

La Commission a constaté que la dissémination de l’information vers les tribunaux et l’association de la magistrature locale aux activités du réseau étaient meilleures dans les Etats qui disposaient de tels réseaux nationaux.


De problematiek van de rechtbank van koophandel kadert in de algemene huisvestingsproblematiek van de rechtbanken en de hoven van beroep te Gent, die over het ganse grondgebied van de stad verspreid liggen en bovendien slecht gehuisvest zijn (plaatsgebrek en slechte accomodatie).

Le problème du tribunal de commerce s'inscrit dans le cadre d'une politique générale de logement des tribunaux et cours d'appel à Gand, qui sont dispersés sur l'ensemble du territoire de la ville et qui sont, par ailleurs, mal logés (manque de place et logement inadéquat).




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rechtbanken verspreid over' ->

Date index: 2022-08-07
w