Vertaling van "recht op informatie vanuit twee invalshoeken besproken " (Nederlands → Frans) :

Tijdens de raadplegingsprocedure werd het recht op informatie vanuit twee invalshoeken besproken.
Au cours du processus de consultation, le droit à l'information a été examiné sous deux aspects.

Volgens informatie vanuit mijn departement beschikt de overheid niet over de rechtsmiddelen om de verspreiding van Al-Manar te verbieden via de twee vernoemde satellieten van niet-Europees recht.
Selon des informations de mon département, les autorités n'ont pas le moyen d'interdire la diffusion d'Al- Manar via les deux satellites de droit non européen nommés.