Traduction de «recht om hun exploitatie uit te breiden tot internetspelen impliceert » (Néerlandais → Français) :

De toekenning aan de houders van de vergunningen A, B of F1 van het recht om hun exploitatie uit te breiden tot Internetspelen impliceert dat andere operatoren die uitsluitend op het Internet actief zijn, uitgesloten worden.
L'attribution au titulaire des licences A, B ou F1 du droit d'étendre leur exploitation aux jeux offerts via l'Internet implique que d'autres opérateurs, exclusivement actifs sur Internet, sont exclus.

Elke overeenkomst met Marokko die — op dubbelzinnige wijze of openlijk – de exploitatie van de natuurlijke hulpbronnen van de Westelijke Sahara impliceert, is derhalve een duidelijke schending van het internationale recht.
Par conséquent, tout accord avec le Maroc qui, de manière ambiguë ou pas, implique l’exploitation des ressources naturelles du Sahara occidental, constitue une violation patente du droit international.