Traduction de «recht inhield zich » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

een recht uitoefenen | zich op een recht beroepen
se prévaloir d'un droit

Verdrag betreffende de toepassing van de beginselen van het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen | Verdrag betreffende het recht zich te organiseren en collectief te onderhandelen, 1949
Convention concernant l'application des principes du droit d'organisation et de négociation collective | Convention sur le droit d'organisation et de négociation collective, 1949

vrijheid van verkeer [ recht op verplaatsing | vrijheid van verplaatsing | vrijheid zich vrij te verplaatsen ]
liberté de circulation [ droit de circuler librement | droit de déplacement | liberté de déplacement ]

recht van het land waar zich een bepaald goed bevindt
loi de la situation d'un bien

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Daarom had mijn voorganger de grondslag gelegd van een wetsontwerp dat het recht inhield zich te kunnen verzekeren tegen een technisch en sociaal aanvaardbare prijs.
C'est pour cette raison que mon prédécesseur avait jeté les bases d'un projet de loi qui incluait un droit à l'assurance pour un prix techniquement et socialement acceptable.