De « techniek van de zwakte », die trouwens gewoon een methode is en niet specifiek islamitisch, links of rechts, kan echter wel gebruikt worden, aangezien de middelen en het aantal personen die ervoor nodig zijn, erg beperkt zijn.
Par contre, cette technique du faible elle n'est ni islamiste, ni de gauche ni de droite, c'est une méthode peut être employée, dans la mesure où elle ne nécessite que des moyens extrêmement limités et un petit nombre d'acteurs.
