We kunnen op dit punt niet achterblijven bij de ontwikkelingen in de VS. Onlangs heeft daar de Securities and Exchange Commission het bestaande toezicht op de ratingbureaus naar aanleiding van recente uitwassen aanzienlijk verscherpt.
C’est là que nous ne pouvons accuser du retard sur les développements actuels observés aux États-Unis, où, dernièrement encore, des problèmes ont résulté du resserrement substantiel du système de contrôle des agences de notation de crédit, qui est aux mains de la commission des opérations de bourse.
