Traduction de «recente persartikelen wordt de jongste weken gewag » (Néerlandais → Français) :

In recente persartikelen wordt de jongste weken gewag gemaakt van voorrechten die het ABOS zou verlenen aan dienstverleners, hoofdzakelijk met betrekking tot Centraal-Afrika.
De récents articles de presse font état, ces dernières semaines, de privilèges suscités par l'A.G.C.D. à certains fournisseurs de services principalement à l'égard de l'Afrique centrale.

- De jongste weken werd in de pers gewag gemaakt van tal van problemen die klanten van telefoon- en internetoperator Scarlet ondervinden: afsluiten van de telefoonlijn, onbestaande internetverbindingen, opsturen van facturen ondanks de opzegging van het contract, enzovoort.
- Ces dernières semaines, à plusieurs reprises, la presse a fait état des nombreux problèmes rencontrés par des clients de l'opérateur téléphonique Scarlet, qui fournit aussi des connexions internet : coupures de la ligne téléphonique, connexions internet inexistantes, factures adressées malgré une résiliation de contrat, etc.