Traduction de «recente belgian internet » (Néerlandais → Français) :

5. Deze uitspraak is gegrepen uit een presentatie van Christian Van Heurck (coördinator van CERT.be bij Belnet) gegeven tijdens de recente Belgian Internet Security Conference – BISC 2013.
5. Ces paroles sont extraites d’une présentation de Christian Van Heurck (coordinateur de CERT.be chez Belnet) donnée récemment au cours de la Belgian Internet Security Conference – BISC 2013.

In dat kader wens ik het geachte lid te wijzen op de recent opgerichte dienst BISC of de Belgian Internet Service Center.
Dans ce cadre, je désire attirer votre attention sur la création récente du BISC (Belgian Internet Service Center).

Wel wens ik te verwijzen naar de recent opgerichte dienst BISC of de Belgian Internet Service Center bij de FOD Financiën, die enerzijds verdachte sites in kaart brengt en anderzijds frauduleuze handel op het web opspoort.
Je désire toutefois référer au BISC (Belgian Internet Service Center), créé récemment au sein du SPF Finances, qui, d'une part, inventorie des sites web suspects et, d'autre part, recherche le commerce en ligne frauduleux.