Het kaderprogramma voor onderzoek en ontwikkeling is een belangrijk instrument voor de Gemeenschap. Verwacht wordt dat lopende en recent opgestarte onderzoeksprojecten binnen het Vierde kaderprogramma (1994-1998) op korte of middellange termijn resultaten zullen opleveren.
Le programme-cadre RD constitue un instrument clé pour la Communauté. Les résultats des projets de recherche en cours ou mis en oeuvre ultérieurement au titre du 4e programme-cadre (1994-1998) sont attendus à court et moyen termes.