De recent ingevoerde speciale maatregelen voor nieuwe werklozen tonen aan dat inspanningen worden gedaan om langdurige werkloosheid te voorkomen.
L'adoption récente d'une approche spécifique pour les nouveaux chômeurs, démontre que des efforts sont faits pour essayer d'éviter une dérive vers le chômage de longue durée.