Deze gebeurtenissen komen op het moment waarop de strijdkrachten van de voormalige rebellen aankondigden hun plaats binnen de regering van nationale verzoening spoedig weer te zullen innemen.
Ces événements surgissent ? l’heure où les forces de l’ex-rébellion avaient décidé d’annoncer leur retour prochain aux instances du gouvernement de réconciliation nationale.