De enige realistische oplossing bestond dus erin om de kandidaten zichzelf te laten inschrijven teneinde zich ervan te vergewissen dat alleen de kandidaten die verlangden de proeven af te leggen zouden ingeschreven zijn.
La seule solution réaliste consistait donc à laisser les candidats s'inscrire eux-mêmes de manière à s'assurer que seuls les candidats désireux de présenter les épreuves seraient inscrits.
