Vertaling van "real-time polymerase chain " (Nederlands → Frans) :

Microbiology of the food chain - Horizontal method for determination of hepatitis A virus and norovirus using real-time RT-PCR - Part 1: Method for quantification (ISO 15216-1:2017)
Microbiologie dans la chaine alimentaire - Méthode horizontale pour la recherche des virus de l'hépatite A et norovirus par la technique RT-PCR en temps réel - Partie 1: Méthode de quantification (ISO 15216-1:2017)

virusisolatie in celculturen, gevolgd door identificatie met behulp van de enzymgekoppelde immuunadsorbent-techniek (enzyme-linked immunosorbent assay, ELISA), de indirecte immunofluorescentietest (indirect fluorescent antibody test, IFAT), de virusneutralisatietest of de realtime-reverse-transcriptase-polymerasekettingreactie (real-time reverse transcriptase polymerase chain reaction, RT-qPCR); ofwel
isolement du virus en culture cellulaire, puis identification par méthode immuno-enzymatique (ELISA), test d'immunofluorescence indirecte (IFAT), test de neutralisation du virus ou amplification en chaîne par polymérase en présence d'une transcriptase inverse en temps réel (RT-qPCR) ou

Microbiologie van voedingsmiddelen en diervoeders - Real-time polymerase-kettingreactie (PCR) voor de detectie van pathogenen in voedingsmiddelen - Algemene eisen en definities (ISO 22119:2011) (1e uitgave)
Microbiologie des aliments - Réaction de polymérisation en chaîne (PCR) en temps réel pour la détection des microorganismes pathogènes dans les aliments - Exigences générales et définitions (ISO 22119:2011) (1 édition)

De Commissie is op de hoogte van het feit dat Duitse deskundigen een nieuwe procedure hiervoor hebben voorgesteld waarbij op grote schaal gebruik zou kunnen worden gemaakt van de real-time polymerase chain reaction test (PCR-test).
La Commission sait que des experts allemands ont proposé une nouvelle procédure à cette fin, laquelle envisage une utilisation à grande échelle de la réaction en chaîne par polymérase en temps réel.