Vertaling van "reageert tegen uitspraken " (Nederlands → Frans) :

Tegen de achtergrond van de meest recente, zeer spectaculaire zaken-Khodorkovsky, Lebedev en Bachmina wil ik de Raad vragen hoe hij tegenover Rusland reageert wanneer zich dergelijke gevallen van onwettige en corrupte rechterlijk uitspraken voordoen?
À la lumière des dernières affaires spectaculaires concernant Messieurs Khodorkovsky, Lebedev et Bakhmina, ma question au Conseil est la suivante: De quelle manière le Conseil répond-il à la Russie dans les affaires liées à des décisions de justice aussi illicites et corrompues?

Als de minister niet reageert tegen uitspraken als die van minister Miller, kan hij nooit tot oplossingen komen.
Si le ministre ne réagit pas à des propos tels que ceux de M. Miller, il ne pourra jamais parvenir à une solution.