Traduction de «razendsnel te verspreiden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

mestflatten verspreiden | verspreiden van koemest
ébousage

productie en distributie van promotiemateriaal van toeristische bestemmingen beheren | toeristische catalogi ontwerpen maken en verspreiden | productie en distributie van bestemmingspromotiemateriaal beheren | voor het maken en verspreiden van toeristische brochures zorgen
gérer l’élaboration et la communication des supports de promotion touristique | superviser la production et la distribution des supports de promotion touristique | gérer la production et la distribution des supports de promotion des destinations | gérer la production et la distribution des supports de promotion touristique

verspreiden
diffuser

controlesignalen verspreiden
répartir des signaux de commande

Trans-Europees netwerk voor het verzamelen, produceren en verspreiden van statistieken over het intra- en extracommunautaire goederenverkeer | Edicom [Abbr.]
réseau transeuropéen de collecte, de production et de diffusion des statistiques sur les échanges intra- et extracommunautaires de biens | Edicom [Abbr.]

verzamelen, opmaken en verspreiden van statistieken
collecte, établissement et diffusion des statistiques

meststof verspreiden
épandre des engrais

uitgave [ verspreiden van publicaties ]
édition [ diffusion des publications | industrie de l'édition ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als een pandémie zou uitbreken, zal ze waarschijnlijk in Azië beginnen om zich van daaruit razendsnel te verspreiden.
Si une pandémie devait éclater, elle débuterait probablement en Asie pour ensuite se propager de manière fulgurante.

Door de overstromingen verspreiden ziekteverwekkers die diarree veroorzaken, zoals salmonella, zich razendsnel.
Les inondations permettent aux pathogènes provoquant la diarrhée, comme la salmonelle, de se répandre comme une traînée de poudre.

Nieuwe technologieën hebben de neiging zich razendsnel te verspreiden. Zij die in staat zijn om creatieve energie sneller en doeltreffender toe te passen zullen zich ontpoppen als leiders.
Les nouvelles technologies ont tendance à se propager très rapidement, et les meneurs seront ceux qui pourront mettre le plus rapidement et le plus efficacement les énergies créatives à profit.

Ziekten verspreiden zich razendsnel en bedreigen de volksgezondheid van Europese burgers, daar kunnen we niet omheen.
La menace pour la santé en Europe que constitue la diffusion rapide de la maladie est réelle et présente.

Als een pandemie zou uitbreken, zal ze waarschijnlijk in Azië beginnen om zich van daaruit razendsnel te verspreiden.
Si une pandémie devait éclater, elle débuterait probablement en Asie pour ensuite se propager de manière fulgurante.