Anderzijds is er het rationele imago waarbij de landbouw wordt gezien als een economische sector die werk en toegevoegde waarde verschaft.
D'autre part, la conception beaucoup plus rationnelle l'abordant comme un secteur économique performant pourvoyeur d'emplois et de valeur ajoutée.