Y. benadrukkend echter dat, hoewel de verantwoordelijkheid voor de invoering van rassengelijkheid berust bij de leiders van instellingen, op ieder individu de plicht rust op te komen voor gelijkheid en eerbiediging van de diversiteit in Europa,
Y. soulignant néanmoins que si la responsabilité de promouvoir l'égalité raciale revient aux personnalités publiques, il est du devoir de chacun de défendre l'égalité et le respect de la diversité en Europe,
