- Het was niet voorzien dat alle rapporteurs afwezig zouden zijn en dat de bespreking van de vijf wetsvoorstellen maar veertig minuten zou duren.
- Il n'était pas prévu que tous les rapporteurs soient absents et que la discussion de cinq propositions de loi prenne quarante minutes.
