Uw rapporteur verklaart nadrukkelijk verheugd te zijn over richtlijn 96/61/EG en onderstreept dat het voldoen aan de eisen van de richtlijn voor de Europese industrie een grote uitdaging, maar tevens ook een grote kans vormt.
Votre rapporteur se félicite vivement de la directive 96/61/CE et souligne que le respect des exigences imposées par la directive constitue, pour l'industrie européenne, à la fois une gageure et une immense chance à saisir.
