Het grote aantal amendementen dat de rapporteur thans indient, moet derhalve niet als een principiële verwerping van het voorstel worden gezien.
C'est pourquoi les nombreux amendements déposés par le rapporteur ne signifient pas qu'il rejette fondamentalement la proposition.