Vertaling van "rapporteur horen zeggen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

bewijs van horen zeggen | testimonium de auditu | verklaring van horen zeggen
déposition sur la foi d'un tiers | preuve par ouï-dire

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We hebben de rapporteur horen zeggen dat deze wetgeving het antwoord is op een reëel probleem waarmee de Europese Unie geconfronteerd wordt.
Comme nous l’avons entendu ici, le rapporteur a dit qu’il s’agissait d’un acte juridique en réponse à un problème réel auquel l’Union européenne est confrontée.

Zoals ik de rapporteur heb horen zeggen, hechten wij groot belang aan het punt van het illegaal ontnemen van organen.
Comme l’a déclaré le rapporteur, nous attachons une grande importance à la question du prélèvement d’organes.

– Ik zou graag horen wat de rapporteur hierop te zeggen heeft.
- Je voudrais maintenant demander au rapporteur ce qu’il en pense.