Vertaling van "rapporteur filippi ondervoorzitter " (Nederlands → Frans) :

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Fayot, voorzitter en rapporteur; Filippi, ondervoorzitter; Corbett (verving Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (verving Ephremidis), Kjer Hansen (verving Nordmann overeenkomstig artikel 138, lid 2 van het Reglement), Palacio Vallelersundi, Vecchi (verving Manzella), Wibe en Wijsenbeek.
Étaient présents au moment du vote les députés Fayot, président et rapporteur; Filippi, vice-président; Corbett (suppléant Ford), Donnelly, Fabre-Aubrespy, Gutiérrez Díaz (suppléant Ephremidis), Kjer Hansen (suppléant Nordmann, conformément à l"article 138, paragraphe 2, du règlement), Palacio Vallelersundi, Vecchi (suppéant Manzella), Wibe et Wijsenbeek.

Aan de stemming namen deel: de leden Colino Salamanca, voorzitter; Cunha, ondervoorzitter; Botz, rapporteur voor advies (verving Görlach); Anttila, Chesa, Ephremidis (verving Querbes), Filippi, Garot, Goepel, Hyland, Jové Peres, Klaß (verving Funk), Langen (verving Ebner), Ph. Martin, Martinez, Otila (verving Trakatellis), Rosado Fernandes, Santini en Virgin (verving Sturdy).
Ont participé au vote les députés Colino Salamanca, président; Cunha, vice-président; Botz, rapporteur pour avis (suppléant M. Görlach); Anttila, Chesa, Ephremidis (suppléant M. Querbes), Filippi, Garot, Goepel, Hyland, Jové Peres, Klaß (suppléant M. Funk), Langen (suppléant M. Ebner), Ph. Martin, Martinez, Otila (suppléant M. Trakatellis), Rosado Fernandes, Santini et Virgin (suppléant M. Sturdy).

Bij de stemming waren aanwezig: de leden Fayot, voorzitter; Filippi, eerste ondervoorzitter; Janssen van Raay, tweede ondervoorzitter; Evans, derde ondervoorzitter; Wibe, rapporteur; Corbett (verving Verde i Aldea), Dell'Alba, Donnelly, Ephremidis, Fabre-Aubrespy, Féret (verving Hager), Ford, Gollnisch, Lambraki, Lehne, Nordmann, Rothley, Spiers (verving Manzella), Wieland en Wijsenbeek.
Etaient présents au moment du vote les députés Fayot, président; Filippi, 1er viceprésident; Jansen van Raay, 2ème vice-président; Evans, 3ème vice-président; Wibe, rapporteur; Corbett (suppléant M. Verde I Aldea), Dell'Alba, B. Donnelly, Ephremidis, Fabre-Aubrespy, Féret (suppléant M. Hager), Ford, Gollnisch, Lambraki, Lehne, Nordmann, Rothley, Spiers (suppléant M. Manzella), Wieland, Wijsenbeek.