Traduction de «rapporteur enkele verduidelijkingen » (Néerlandais → Français) :

Derhalve heeft de rapporteur enkele verduidelijkingen en preciseringen aangebracht om het door de Commissie gestelde doel beter weer te geven:
Elle a donc apporté des clarifications et des précisions en vue de mieux traduire l'objectif visé par la Commission:

Wel zou de rapporteur enkele substantiële alsook een aantal minder belangrijke verduidelijkingen willen aanbrengen.
Il propose néanmoins quelques précisions majeures, ainsi qu'un certain nombre d'autres de moindre importance.

De rapporteur stelt ook enkele nadere preciseringen en verduidelijkingen in de door de Commissie voorgestelde overweging voor.
Votre rapporteur propose également des précisions et des éclaircissements supplémentaires pour le considérant inséré par la Commission.