Traduction de «rapporterende tegenpartij heeft » (Néerlandais → Français) :

De waarde van de initiële marge die de rapporterende tegenpartij heeft ontvangen van de andere tegenpartij.
Valeur de la marge initiale reçue par la contrepartie déclarante de l'autre contrepartie.

De waarde van de variatiemarge, inclusief in contanten afgewikkeld, die de rapporterende tegenpartij heeft ontvangen van de andere tegenpartij.
Valeur de la marge de variation reçue par la contrepartie déclarante de l'autre contrepartie, y compris les règlements en numéraire.

De waarde van de initiële marge die de rapporterende tegenpartij bij de andere tegenpartij heeft gestort.
Valeur de la marge initiale fournie par la contrepartie déclarante à l'autre contrepartie.

De waarde van de variatiemarge, inclusief in contanten afgewikkeld, die de rapporterende tegenpartij bij de andere tegenpartij heeft gestort.
Valeur de la marge de variation fournie par la contrepartie déclarante à l'autre contrepartie, y compris les règlements en numéraire.