Traduction de «rapportage gebeurt tijdig » (Néerlandais → Français) :

de rapportage gebeurt tijdig en binnen de termijn die door de ECB en betreffende de nationale centrale bank (NCB) is vastgesteld;
les déclarations doivent être effectuées en temps voulu, en respectant les délais fixés par la BCE et la banque centrale nationale (BCN) concernée;

de rapportage gebeurt tijdig en binnen de termijn die door de desbetreffende NCB is vastgesteld;
les déclarations doivent intervenir à temps et dans les délais fixés par la BCN compétente;