Vertaling van "rapport spitst zich " (Nederlands → Frans) :

1. Het rapport van het Rekenhof spitst zich toe op de rol en de verplichtingen van de Federale Overheidsdiensten Budget en Beheerscontrole, Personeel en Organisatie en Fedict (e-gov), waarvoor respectievelijk de minister van Begroting, de minister belast met Ambtenarenzaken en de minister van Digitale Agenda bevoegd zijn.
1. Le rapport de la Cour des comptes se focalise sur le rôle et les obligations des Services publics fédéraux Budget et Contrôle de la Gestion, Personnel et Organisation, et Fedict (e-gov), pour lesquels la ministre du Budget, le ministre chargé de la Fonction publique et le ministre de l'Agenda numérique sont respectivement compétents.

— Het tweede deel van het rapport spitst zich toe op de toekomst van de samenwerking tussen de OVSE en Belarus.
— La seconde partie du rapport se focalise sur l'avenir de la collaboration entre l'OSCE et le Belarus.

De bespreking spitst zich voornamelijk toe op de hoofdstukken III, IV, V en VI van het rapport 2008/01.
La discussion se focalise principalement sur les chapitres III, IV, V et VI du rapport 2008/01.

Het EUROMESCO-rapport spitst zich vooral toe op het concept van een gemeenschap van democratische Staten in het Euromediterrane gebied en omvat een lijst van 11 verbintenissen :
Le rapport d'EUROMESCO se concentre surtout sur l'idée d'une communauté d'États démocratiques dan la région euro-méditerranéenne et formule à cet égard une liste de 11 engagements, notamment: