Als het aantal kwaliteitsvolle projectvoorstellen het bepaalde subsidiebedrag overschrijdt, wordt van de in de eerste fase weerhouden projecten, een tweede rangschikking opgemaakt, waarbij de commissie rekening houdt met :
Si le nombre de propositions de projets de qualité dépasse le montant de la subvention, la commission établit un second classement des projets retenus dans la première phase, tout en tenant compte :
