Artikel 1. In artikel 2decies, eerste lid, van het besluit van de Vlaamse Regering van 8 juli 2005 tot instelling van een bedrijfstoeslagregeling en tot vaststelling van bepaalde steunregelingen voor landbouwers en tot toepassing van de randvoorwaarden, ingevoegd bij het besluit van de Vlaamse Regering van 10 september 2010 en vervangen bij het besluit van de Vlaamse Regering van 23 maart 2012, wordt de zinsnede " 2012 en 2013" vervangen door de zinsnede " 2012, 2013 en 2014" .
Article 1 . Dans l'article 2decies, alinéa premier, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 8 juillet 2005 instaurant un régime de paiement unique et établissant certains régimes d'aide pour agriculteurs et portant application de la conditionnalité, inséré par l'arrêté du Gouvernement flamand du 10 septembre 2010 et remplacé par l'arrêté du Gouvernement flamand du 23 mars 2012, le membre de phrase « 2012 et 2013 » est remplacé par le membre de phrase « 2012, 2013 et 2014 ».