De heer Moens meent dat de bespreking over een randprobleem gaat omdat indien de wetgever beslist de geldigheidsduur van de erkenning te beperken, dat alleen van toepassing is op de aanvragen die binnenkomen na de inwerkingtreding van de nieuwe wet.
M. Moens pense que la discussion porte sur un problème marginal car, si le législateur décide de limiter dans le temps la validité des agréments, cela ne visera que les demandes introduites après l'entrée en vigueur de la nouvelle loi.
