— de federale overheidsdienst Binnenlandse Zaken, algemene directie van de Civiele Veiligheid, directie Rampenschade (vergadering gepland op 7 oktober 2005 om de manier te bestuderen voor het optimaliseren van de wederzijdse informatieuitwisseling en het herzien van bepaalde criteria die opgenomen zijn in de ministeriële rondzendbrief van november 2001);
— le Service public fédéral de l'Intérieur, direction générale de la Sécurité civile, direction des Calamités (réunion prévue le 7 octobre 2005 pour étudier la manière d'optimaliser l'échange mutuel d'informations et réviser certains critères figurant dans la circulaire ministérielle de novembre 2001);