Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Het Bureau schriftelijke opmerkingen doen toekomen
Nota met opmerkingen
Zijn opmerkingen indienen
Zijn opmerkingen kenbaar maken

Traduction de «rake opmerkingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


het Bureau schriftelijke opmerkingen doen toekomen

adresser des observations écrites à l'Office


zijn opmerkingen kenbaar maken

présenter ses observations


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Het is onaanvaardbaar dat mensenrechtenorganisaties, zoals de vertegenwoordigers van de niet-gouvernementele organisatie Human Rights Watch, uit het land worden gezet, alleen maar omdat zij rake opmerkingen maken.

Est également inacceptable l’expulsion d’organisations de défense des droits de l’homme, notamment de représentants de l’ONG Human Rights Watch, simplement pour avoir effectué des observations pertinentes.


Het is onaanvaardbaar dat mensenrechtenorganisaties, zoals de vertegenwoordigers van de niet-gouvernementele organisatie Human Rights Watch , uit het land worden gezet, alleen maar omdat zij rake opmerkingen maken.

Est également inacceptable l’expulsion d’organisations de défense des droits de l’homme, notamment de représentants de l’ONG Human Rights Watch, simplement pour avoir effectué des observations pertinentes.


– (FR) Mevrouw de Voorzitter, dames en heren, mijn felicitaties gaan uit naar de heer Piecyk voor zijn voortreffelijke verslag over het geïntegreerd maritiem beleid en ook naar mijn collega de heer Jarzembowski voor zijn rake opmerkingen.

- (FR) Madame le Président, mes chers collègues, félicitations à mon collègue Piecyk pour son excellent rapport sur la politique maritime, ainsi qu'à mon collègue Jarzembowski pour ses remarques pertinentes.


Deze bijzonder rake opmerkingen daargelaten, wil ik twee punten onderstrepen.

Au-delà de ces remarques, qui ont été très bien commentées, je voudrais souligner deux points.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Er zijn veel rake opmerkingen gemaakt in dit debat en het Ierse voorzitterschap heeft er zorgvuldig nota van genomen, onder meer van een aantal terugkerende thema's.

Vous avez soulevé de nombreux points dans ce débat et la présidence irlandaise en a pris bonne note, y compris certains sujets qui se sont avérés communs.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'rake opmerkingen' ->

Date index: 2021-11-11
w