Traduction de «raffaele fitto en branislav » (Néerlandais → Français) :

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ruža Tomašić, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto en Branislav Škripek, namens de ECR-Fractie, over Bahrein, in het bijzonder de zaak van Nabeel Rajab (B8-0705/2015);
- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ruža Tomašić, Jana Žitňanská, Anna Elżbieta Fotyga, Geoffrey Van Orden, Ryszard Antoni Legutko, Tomasz Piotr Poręba, Ryszard Czarnecki, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto et Branislav Škripek, au nom du groupe ECR, sur le Bahreïn, en particulier le cas de Nabil Rajab (B8-0705/2015);

- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Anna Elżbieta Fotyga , Geoffrey Van Orden , Ryszard Antoni Legutko , Tomasz Piotr Poręba , Ryszard Czarnecki , Valdemar Tomaševski , Raffaele Fitto en Branislav Škripek , namens de ECR-Fractie , over Bahrein, in het bijzonder de zaak van Nabeel Rajab (B8-0705/2015 );
- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Ruža Tomašić , Jana Žitňanská , Anna Elżbieta Fotyga , Geoffrey Van Orden , Ryszard Antoni Legutko , Tomasz Piotr Poręba , Ryszard Czarnecki , Valdemar Tomaševski , Raffaele Fitto et Branislav Škripek , au nom du groupe ECR , sur le Bahreïn, en particulier le cas de Nabil Rajab (B8-0705/2015 );

Charles Tannock, Karol Karski, Monica Macovei, Ruža Tomašić, Branislav Škripek, Anna Elżbieta Fotyga, Notis Marias, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Jan Zahradil en Jana Žitňanská, namens de ECR-Fractie, over Cambodja, met name de zaak Kem Sokha (B8-0509/2017).
Charles Tannock, Karol Karski, Monica Macovei, Ruža Tomašić, Branislav Škripek, Anna Elżbieta Fotyga, Notis Marias, Angel Dzhambazki, Raffaele Fitto, Jan Zahradil et Jana Žitňanská, au nom du groupe ECR, sur le Cambodge, en particulier le cas de Kem Sokha (B8-0509/2017).

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Branislav Škripek, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto en Ryszard Czarnecki, namens de ECR-Fractie;
- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Branislav Škripek, Valdemar Tomaševski, Raffaele Fitto et Ryszard Czarnecki, au nom du groupe ECR;

- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Branislav Škripek , Valdemar Tomaševski , Raffaele Fitto en Ryszard Czarnecki , namens de ECR-Fractie ;
- Charles Tannock , Mark Demesmaeker , Branislav Škripek , Valdemar Tomaševski , Raffaele Fitto et Ryszard Czarnecki , au nom du groupe ECR ;

- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Branislav Škripek, Geoffrey Van Orden, Valdemar Tomaševski en Raffaele Fitto, namens de ECR-Fractie, over de Cambodjaanse wetsontwerpen inzake ngo's en vakbonden (B8-0693/2015);
- Charles Tannock, Mark Demesmaeker, Ryszard Antoni Legutko, Ryszard Czarnecki, Tomasz Piotr Poręba, Branislav Škripek, Geoffrey Van Orden, Valdemar Tomaševski et Raffaele Fitto, au nom du groupe ECR, sur les projets de loi du Cambodge sur les ONG et les syndicats (B8-0693/2015);

Barnier bedankt verschillende CvdR-leden voor hun medewerking: Albert Bore, voormalig voorzitter, Ramón Luís Valcárcel (ES-EVP), hoofd van de regionale regering van Murcia en auteur van een rapport over de territoriale samenhang, Michael Schneider (DE-EVP), rapporteur m.b.t. het voortgangsverslag over de sociaal-economische samenhang, en Raffaele Fitto (IT-EVP), hoofd van de regionale regering van Pouilles en Jean-Claude Van Cauwenberghe (BE-PSE), auteurs van het verkennend rapport inzake het toekomstige beheer van de structuurfondsen (juli 2003). Vervolgens zei hij dat het toekomstige cohesiebeleid zich zal richten op drie prioriteiten:
Après avoir remercié plusieurs membres du CdR pour leur collaboration, Albert Bore, ancien président, Ramon Luis Valcarcel (ES-PPE), président de la région de Murcia et auteur d'un rapport sur la cohésion territoriale, Michael Schneider (DE-PPE), rapporteur du rapport d'étape sur la cohésion, Raffaele Fitto (IT-PPE), président de la région des Pouilles et Jean-Claude Van Cauwenberghe (BE-PSE), auteurs du rapport de prospective sur la future gestion des Fonds structurels (juillet 2003), Michel Barnier a indiqué que la future politique de cohésion sera réorientée autour de trois objectifs:

Hieruit vloeit een "verlies aan efficiency en synergie" voort, aldus de rapporteurs Raffaele Fitto (I/EVP) en Jean-Claude Van Cauwenberghe (B/PSE).
D'où "la perte d'efficience et d'énergie", pointent les rapporteurs Raffaele Fitto (I/PPE) et Jean-Claude Van Cauwenberghe (B/PSE).

- de heer Raffaele FITTO ter vervanging van de heer Salvatore DISTASO,
- M. Raffaele FITTO en remplacement de M. Salvatore DISTASO,

de heer Nichi VENDOLA, Presidente della Regione Puglia, ter vervanging van de heer Raffaele FITTO (10479/05),
M. Nichi VENDOLA, président de la région d'Apulie, en remplacement de M. Raffaele FITTO (doc. 10479/05),