Traduction de «radionavigatiesysteem » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

radionavigatiesysteem
système de radionavigation

LORAN-C-radionavigatiesysteem | LORAN-C-systeem
Système de radionavigation LORAN-C | système LORAN-C

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het is duidelijk dat de verwezenlijking van het Europees radionavigatiesysteem per satelliet, Galileo, noodzakelijk is voor de soevereiniteit en de autonomie van Europa, alsook voor zijn eigen veiligheid en die van zijn leden.
Il est évident que la réalisation du système européen de radionavigation par satellites, Galileo, est nécessaire à la souveraineté et à l'autonomie d'action de l'Europe, et à sa sécurité et à celle de ses membres.

Op 13 oktober heeft de minister een tweede brief geschreven aan de directeur-generaal waarin hem de wens van Marokko wordt bevestigd om een samenwerkingsovereenkomst te sluiten met de Europese Gemeenschap betreffende het civiele radionavigatiesysteem via satelliet.
Le 13 octobre, le ministre a écrit une seconde lettre au Directeur général pour lui confirmer la volonté du Maroc de conclure avec la Communauté européenne un accord de coopération concernant le système de radionavigation par satellite à usage civil.

­ Europees radionavigatiesysteem, gebaseerd op satellieten om de concrete, veilige werking van het net te verzekeren.
­ système européen de radionavigation, basé sur des satellites : il aidera le réseau à fonctionner correctement, et en toute sécurité.

(p) plaatsbepaling : het radionavigatiesysteem of de radionavigatiesystemen, gericht op het nauwkeurig bepalen van de positie van een schip, ter ondersteuning van de navigatie aan boord van schepen;
(p) localisation : le système de radionavigation ou les systèmes de radionavigation, visant à localiser exactement un navire, à l'appui de la navigation à bord des navires;

[22] Het radionavigatiesysteem Galileo zal plaatsbepalingsdiensten verlenen zodra het systeem van 30 satellieten de komende jaren in gebruik is genomen.
[22] Le système de radionavigation Galileo fournira des services de positionnement à la suite du déploiement d'une constellation de 30 satellites au cours des prochaines années.

Het Europese radionavigatiesysteem met behulp van satellieten zal aan ongeveer 100.000 mensen werk bieden.
Le système européen de radionavigation par satellite devrait créer environ 100 000 emplois.

Er zij op gewezen dat de twee landen die al over een radionavigatiesysteem met behulp van satellieten beschikken, Rusland en de Verenigde Staten, al een dergelijke radionavigatieplan hebben opgesteld.
Il est à noter que les deux pays qui disposent d'un système de radionavigation par satellite, à savoir la Russie et les Etats-Unis, possèdent déjà un tel plan de radionavigation.

Het doel is ervoor te zorgen dat de Europese technologie de basis wordt van een eventueel toekomstig navigatiesysteem dat door India wordt ontwikkeld, dat er aanspraak op maakt zijn eigen radionavigatiesysteem te bezitten.
L'objectif est d'assurer que la technologie européenne soit la base d'un éventuel futur système de navigation développé par l'Inde qui revendique la possession de son propre système de radionavigation.