De erkenning wordt beperkt tot de tandheelkundige kabinetten, diergeneeskundige kabinetten en radiologische diensten onder toezicht van Vinçotte Controlatom.
L'agrément est limités aux cabinets dentaires, cabinets vétérinaires et services de radiologie contrôlés par Vinçotte Controlatom.