Vertaling van "radio rtlm heeft omgeroepen " (Nederlands → Frans) :

­ Telex nr. 1185 van 26 november 1993 van Ambabel Kigali aan Minafet Brussel waarin gemeld wordt dat radio RTLM heeft omgeroepen dat eerste minister mevr. Uwilingiyimana en de door de akkoorden van Arusha aangewezen eerste minister van de overgangsregering Twagiramungu moeten worden omgebracht.
­ Le télex nº 1185 du 26 novembre 1993 d'Ambabel Kigali à Minafet Bruxelles où l'on signale que la RTLM a appelé à assassiner la Première ministre, Mme Uwilingiyimana, et le Premier ministre du gouvernement de transition, désigné dans le cadre des accords d'Arusha, M. Twagiramungu.

Het is bekend dat er talrijke banden bestonden tussen RTLM en de Ruandese radio, dat materieel van de tweede gediend heeft voor de eerste en dat talrijke journalisten van RTLM van de Ruandese radio afkomstig waren.
On sait qu'il y avait de nombreux liens entre la RTLM et la radio rwandaise, que du matériel de la seconde a servi à la première et que de nombreux journalistes de la RTLM venaient de la radio rwandaise.