Vertaling van "radicale britse moslimleider " (Nederlands → Frans) :

Bezoek van een radicale Britse moslimleider aan België.
Visite d'un dirigeant islamiste radical britannique à la Belgique.

Via een interview in het tijdschrift " P-magazine" van 26 januari 2010 wordt een beeld geschetst van een Britse radicale moslimleider Anjem Choudry en zijn beweging Islam4UK.
Le portrait du dirigeant islamiste radical britannique Anjem Choudry et de son mouvement Islam4UK a été esquissé par le biais d'une interview publiée dans le magazine P-Magazine du 26 janvier 2010.

4. Bent u van oordeel dat de Britse radicale moslimleider Anjem Choudry in ons land zijn opruiende boodschap kan komen verkondigen?
4. Estimez-vous que le dirigeant islamiste radical Anjem Choudry puisse venir proclamer son message provocateur dans notre pays?

5. Welke maatregelen kan u nemen om de toegang van de Britse radicale moslimleider Anjem Choudry tot ons grondgebied te ontzeggen?
5. Quelles mesures pouvez-vous prendre pour interdire l'accès à notre territoire au dirigeant islamiste radical britannique Anjem Choudry?