2. De VS raden Amerikaanse staatsburgers voorlopig af naar bepaalde delen van de noordelijke Mexicaanse staten Durango, Coahuila en Chihuahua, waar Ciudad Juárez ligt, te reizen als dat niet echt noodzakelijk is.
2. Washington conseille à ses ressortissants de reporter tout déplacement non-impératif dans certaines parties des Etats septentrionaux de Durango, Coahuila et Chihuahua, dans lequel se trouve Ciudad Juarez.