Traduction de «radars en enkele lidar-toestellen » (Néerlandais → Français) :

Het GVC Antwerpen beheert 23 vaste radars en enkele Lidar-toestellen.
Le CRT d'Anvers gère 23 radars fixes et quelques appareils Lidar.

Het GVC Gent beheert 12 vaste radars, 2 trajectcontrolesystemen en enkele Lidar-toestellen.
Le CRT de Gand gère 12 radars fixes, 2 systèmes de contrôle de trajet et quelques appareils Lidar.

Het GVC Namen beheert 15 vaste radars, 1 trajectcontrolesysteem en enkele Lidar-toestellen.
Le CRT de Namur gère 15 radars fixes, 1 système de contrôle de trajet et quelques appareils Lidar.

In totaal zijn er 50 vaste digitale camera's, 3 trajectcontrolesystemen en enkele Lidar-toestellen die ingezet worden tijdens wegenwerken.
Au total, il y a 50 caméras numériques fixes, 3 systèmes de contrôle de trajet et quelques appareils Lidar qui sont mis en place pendant les travaux routiers.

De draagbare toestellen, zoals ze in Frankrijk gebruikt worden, zijn in realiteit op LIDAR technologie gebaseerd en worden foutief "radars" genoemd.
Les appareils portables mentionnés, tels qu'ils sont utilisés en France, sont en réalité basés sur la technologie du LIDAR et sont erronément appelés "radars".

Deze toestellen sporen immers niet actief radars op, maar delen de bestuurder enkel mee (door de uitbouw van een databank, waarbij de gebruikers geconnecteerd kunnen zijn en zodoende informatie kunnen uitwisselen) dat er een flitspaal staat.
En effet, ces appareils ne détectent pas activement les radars, mais indiquent seulement au conducteur (à l'aide d'une banque de données, à laquelle les utilisateurs peuvent se connecter et par le biais de laquelle ils peuvent échanger des informations) qu’il y a un radar automatique.